Transpositions

Gant

Main coupée, gisant à terre devant la Bibliothèque Nationale, où s’empressent les chercheurs en cette heure matinale.  Main amputée, recroquevillée sur l’asphalte.    Cuir noir tombé d’une moto en rodéo instable. Modèle copié dans l’atelier des peintres. L’index...

Passeport

Respirer. À contre-haleine du cri qui remontait en elle.  Au moment où elle avait sorti le passeport de son sac, elle avait deviné.   Sur le coup.   Ça s’était évanoui en elle.   Elle avait trahi son organisation exemplaire. Elle qui se méfiait des dossiers mal...

James Cook

Les indigènes l’avaient accueilli au début comme l’incarnation d’un génie.   Comment avaient-ils pu par la suite planter leurs pieux dans sa poitrine divine ? Quel besoin avaient-ils eu d’anéantir ce qu’ils avaient adoré ? Elle était fascinée par l’histoire de cet...

Richard II

Comment se déprendre de ce que l’on possède : Shakespeare avait confié à l’homme le plus puissant du royaume un dilemme qui restait d’actualité. « Tu veux ma couronne, mon cousin ? Tiens, elle est à toi ! » Le public qui s’attendait à une résistance opiniâtre n’en...

Le Pont de la rivière Kwaï

Elle était venue saluer le chevalier tombé sous l’assaut déloyal. Le chêne monumental avait été culbuté par les vents. Il avait basculé d’un seul tenant et ses deux branches maîtresses, largement incurvées, avaient dans leur chute planté son front en terre. Une...

Délestage

De loin, ce signe de la main. Enfin, au soir du presque déjà trop tard, autre chose germait grâce à une maladie de la mémoire, au coup de balai mental qui exhumait, d’un cerveau en suspens, les émotions enfouies. Elle accueillait avec gratitude ce répit inattendu –...